7月3日，天瓏移動(dòng)旗下的SUGAR糖果手機(jī)在北京舉辦了一場(chǎng)“國(guó)際人大趴”，正式發(fā)布了全球首款翻譯手機(jī)——糖果S20。糖果手機(jī)CEO陳勁，糖果手機(jī)代言人、AI翻譯官黃子韜，愛(ài)爾蘭旅游局、意大利國(guó)家旅游局、法國(guó)旅游發(fā)展署、美國(guó)關(guān)島觀光局、中國(guó)法國(guó)工商會(huì)等機(jī)構(gòu)代表以及來(lái)自全國(guó)各地的嘉賓和粉絲出席了發(fā)布會(huì)。天瓏集團(tuán)旗下的江西美晨通訊有限公司于2017年6月落戶南昌高新區(qū)。

開(kāi)創(chuàng)手機(jī)新品類(lèi)，讓手機(jī)更具人文關(guān)懷

糖果手機(jī)CEO陳勁現(xiàn)場(chǎng)表示，糖果S20的初衷是讓每個(gè)人都能和世界聊聊天，拓寬自己的世界半徑，成為一個(gè)國(guó)際人。

根據(jù)介紹，糖果S20幾乎覆蓋了目前市面上所有翻譯機(jī)器及翻譯app的功能，支持語(yǔ)音翻譯、拍照翻譯、文本翻譯、離線翻譯等，不僅如此，其還獨(dú)創(chuàng)性的推出了24小時(shí)在線人工翻譯的“私人翻譯官”服務(wù)。陳勁表示，之所以要推出一款翻譯手機(jī)，是因?yàn)榭吹絿?guó)人高漲的出境旅游需求下，存在語(yǔ)言障礙這一巨大痛點(diǎn)。

據(jù)《中國(guó)出入境旅游發(fā)展年度報(bào)告2018》顯示，2017年中國(guó)出境旅游人數(shù)達(dá)到1.31億人次，出境旅游花費(fèi)1152.9億美元?！拔胰チ撕芏鄧?guó)家，每到一個(gè)地方，語(yǔ)言溝通都會(huì)給我?guī)?lái)很大壓力”，對(duì)于出境翻譯的需求，陳勁也深有體會(huì)，“所以在做產(chǎn)品的時(shí)候，整個(gè)團(tuán)隊(duì)都是圍繞用戶真正的需求去進(jìn)行設(shè)計(jì)?！?/p>

比如離線翻譯，人們?cè)诔鰢?guó)的時(shí)候，經(jīng)常會(huì)遇到信號(hào)不穩(wěn)定、網(wǎng)絡(luò)斷斷續(xù)續(xù)的情況，糖果S20的離線功能便能保證消費(fèi)者隨時(shí)進(jìn)行翻譯；而私人翻譯官的功能，則是考慮到消費(fèi)者在境外會(huì)有一些需要交涉的場(chǎng)景，比如過(guò)海關(guān)、購(gòu)物或者在警察局，這些場(chǎng)景下，消費(fèi)者如果可以有一個(gè)專(zhuān)屬的私人翻譯，可以避免很多麻煩。

實(shí)際上，隨著人工智能的發(fā)展，基于語(yǔ)音交互技術(shù)的翻譯產(chǎn)品也層出不窮。但在陳勁看來(lái)，首先是絕大多數(shù)的翻譯app都不支持離線翻譯，同時(shí)，它們只是一個(gè)軟件，做不到軟硬件一體。而糖果S20是為翻譯而打造，所以加入了很多量身制作的產(chǎn)品設(shè)計(jì)，比如人工降噪的技術(shù)，讓糖果S20收音效果更佳，這是其他手機(jī)不具備的。

若與翻譯機(jī)相比，陳勁認(rèn)為糖果S20的優(yōu)勢(shì)是性能更為全面?！胺g最核心的是語(yǔ)音識(shí)別及文本這兩個(gè)引擎，目前市面上的這些引擎都各有優(yōu)勢(shì)，很難說(shuō)哪一個(gè)占據(jù)絕對(duì)優(yōu)勢(shì)。而現(xiàn)有的翻譯機(jī)基本是采用其中某一個(gè)引擎，糖果S20則是整合多個(gè)引擎的優(yōu)點(diǎn)?！?/p>

據(jù)悉，糖果S20擁有高精度語(yǔ)音識(shí)別引擎，目前支持簡(jiǎn)體中文對(duì)英日韓法俄、西班牙、葡萄牙互譯，后續(xù)將持續(xù)增加到32個(gè)語(yǔ)種以及粵語(yǔ)、四川話等方言，識(shí)別準(zhǔn)確率達(dá)到97%。而拍照翻譯后續(xù)也將支持17種語(yǔ)言，識(shí)別速度為每秒400行（100字符/行）。

據(jù)陳勁透露，接下來(lái)，糖果S20會(huì)把旅游資訊、住宿、景點(diǎn)解說(shuō)等信息，都整合到手機(jī)里。不僅如此，糖果S20考慮到用戶出境旅游過(guò)程中對(duì)網(wǎng)絡(luò)的需求，還推出了“全球8天無(wú)限免費(fèi)流量”的服務(wù)。

據(jù)介紹，糖果S20通過(guò)和運(yùn)營(yíng)商的合作，采用國(guó)際領(lǐng)先的VSIM卡技術(shù)，無(wú)需插卡即可在全球80多個(gè)國(guó)家和地區(qū)使用。同時(shí)，在8天免費(fèi)流量用完后，糖果S20還內(nèi)置流量?jī)?yōu)惠服務(wù)，用戶無(wú)需更換手機(jī)卡，也無(wú)需網(wǎng)絡(luò)和wifi即可購(gòu)買(mǎi)各種組合套餐。

打造新時(shí)代國(guó)際友人出行，讓世界沒(méi)有去不了的地方

陳勁表示，馬云創(chuàng)辦阿里巴巴有一個(gè)愿景，是讓天下沒(méi)有難做的生意，糖果手機(jī)也有一個(gè)類(lèi)似的目標(biāo)，即“讓世界沒(méi)有去不了的地方”。

對(duì)于糖果S20接下來(lái)的市場(chǎng)表現(xiàn)，陳勁也充滿信心。糖果手機(jī)在大陸及港澳臺(tái)地區(qū)都有銷(xiāo)售，而且母公司天瓏移動(dòng)每年的手機(jī)銷(xiāo)售量也都在3000萬(wàn)以上，所以糖果手機(jī)在產(chǎn)品研發(fā)、工藝設(shè)計(jì)、供應(yīng)鏈管理等方面都有豐富的經(jīng)驗(yàn)積累。

據(jù)了解，天瓏移動(dòng)在深圳、上海、南京、合肥、臺(tái)灣、法國(guó)馬賽等地設(shè)有共6個(gè)研發(fā)中心，旗下包括WIKO和糖果手機(jī)兩個(gè)自主品牌。其中，WIKO主打歐洲市場(chǎng)，憑借天瓏移動(dòng)獨(dú)創(chuàng)的“海外+” 品牌創(chuàng)新模式，連續(xù)4年在法國(guó)公開(kāi)市場(chǎng)排名第二，在歐洲區(qū)域綜合排名第四；糖果手機(jī)則主打大中華區(qū)市場(chǎng)，今年第一季度，糖果手機(jī)國(guó)內(nèi)銷(xiāo)量已經(jīng)闖進(jìn)中國(guó)TOP10。

天瓏移動(dòng)與南昌高新區(qū)

深圳天瓏移動(dòng)技術(shù)有限公司在南昌高新區(qū)投資建設(shè)的江西美晨通訊有限公司項(xiàng)目于2017年6月落戶南昌高新區(qū)。目前，公司位于高新區(qū)電子信息產(chǎn)業(yè)園的新廠房裝修已進(jìn)入收尾階段，一批先進(jìn)的SMT設(shè)備已運(yùn)抵3.6萬(wàn)平米的新廠區(qū)，今年6月底，新廠區(qū)正式投產(chǎn)。

今年5月15日，在南昌市（深圳）電子信息產(chǎn)業(yè)推介懇談會(huì)上，林震東表示：當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)有十個(gè)城市都在爭(zhēng)奪這個(gè)項(xiàng)目，但最后還是堅(jiān)定地選擇了南昌高新區(qū)。因?yàn)?，?jīng)過(guò)首輪接觸，他們就被這里“輕資產(chǎn)、重資本”的招商方式、專(zhuān)業(yè)的招商團(tuán)隊(duì)、良好的招商政策和務(wù)實(shí)的工作態(tài)度所吸引。項(xiàng)目經(jīng)過(guò)一年來(lái)的運(yùn)營(yíng)，更證實(shí)了林震東的這些想法。于是，今年天瓏公司還將新增投資3億元，使南昌基地的手機(jī)年產(chǎn)能增加到1000萬(wàn)臺(tái)，實(shí)現(xiàn)年產(chǎn)值30億元。